Magic Systems MS-PGSM4: Инструкция и руководство на русском

Идея устройства проста. Электронная карточка-метка на 2,4 гигагерца с невзламываемым диалоговым кодом автоматически ставит и снимает комплекс с охраны. Подключение к автомобилю в базовом варианте осуществляется всего двумя проводами — плюс и минус. Как следствие — минимум вмешательства в электрооборудование автомобиля (не придется объясняться со строгим гарантийным мастером на ТО) и простота установочных работ. А как результат — мощный спутниковый охранный комплекс с функцией мониторинга на собственной персональной страницей в интернете. Да, и у автомобиля может быть свой Живой журнал. Причем, без абонентской платы. Встроенный датчик удара и перемещения вовремя сообщит о эвакуторе или ударе на парковке(с помощью дополнительно подключенной фотокамеры, можно запечатлеть виновника).

Основные особенности PGSM Спутник

2,4 ГГц иммобилайзер с диалоговым опросом меток.
Реле блокировки по движению.
Звонит и оповещает о тревогах.
Встроенный датчик удара и наклона-перемещения — акселерометр
Функция антиэвакутор
Запуск двигателя с телефона (опция)
Запуск двигателя по таймеру и будильнику (опция)
Цифровые реле RL300(реле блокировки по движению),RL200(реле замка капота).
Беспроводной сетевой иммобилайзер RL400
Определяет местоположение по GPS
Определение местоположения по координатам сотовой сети GSM
Возможность подключение до 8-ми фотокамер
Возможность подключения датчика топлива
Возможность подключение услуги контроля канала(защита от глушения).
Встроенный резервное питание с возможность подключения дополнительного резервного источника
Возможность работы с блоком запуска MS-A4
Возможность работы с температурным датчиком MS-TR
Возможность работы с CAN модулем MS-CAN-LAN

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ…

Ms-pgsm4

Изображение
Текст
Содержание

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СДЕЛАНО В РОССИИ

MS-PGSM4

GSM-АВТОПЕЙДЖЕР

ТУ 4372-105-35477879-2007

Мониторинг автомобиля через интернет Использование в качестве GSM-автосигнализации Организация спутникового противоугонного комплекса Дистанционное управление блокировками двигателя Дистанционный запуск/остановка двигателя Управление и мониторинг с мобильного телефона Встроенный датчик наклона/перемещения Встроенный приемник GPS Обновление ПО удаленно через интернет Специальные режимы энергосбережения

МEДЖИК СИСТЕМС

Проектирование, разработка и производство соответствует требованием ISO 9001:2000

Гарантия 3 года

v3 21.01.10

О Magic Systems

Magic Systems: Качество превыше всего!
За последние годы компания одержала победу в нескольких крупнейших конкурсах в области качества и получила награды:

Сто лучших товаров России 1999 года.
Сто лучших товаров России 2000 года.
Сто лучших товаров России 2001 года.
Сто Лучших товаров России 2002 года.
Премия Санкт-Петербурга по качеству 2000 года.
Диплом за высокие показатели качества 2003 года.
Ford Motor Company сертификат.
Международный сертификат качества ISO9001.
The international certification netvork — IQ NET (ISO9001).

Сертифицировала собственное производство на соответствие международным стандартам ISO 9001.

Система производства Magic Systems

В научно-исследовательской лаборатории Magic Systems, где рождаются новые модели автосигнализаций, трудится научно-технический персонал — гордость компании. Многие из высококвалифицированных специалистов имеют за плечами многолетний опыт работы в передовых областях ВПК. Созданные ими системы не имеют себе равных по уровню заложенных в них идей и решений и зачастую на несколько лет опережают аналогичные разработки конкурентов, задавая новые направления развития в своей области. Именно это и позволило компании успешно развиваться, устанавливая новые стандарты в области car security. До сих пор только у сигнализаций Magic Systems есть датчики удара с пропорциональной (многоуровневой) реакцией на покушение, двойной динамический код (с изменяемой логикой формирования посылки), интеллектуальный режим охраны, режим грибника, речевой интерфейс. Magic Systems первой ввела активную противоразбойную карточку, охрану с работающим двигателем и ряд других, ныне широко используемых режимов функционирования автосигнализаций.

Только решая в комплексе триединую задачу разработки, производства и жесткого контроля качества выпускаемой продукции, современная компания может добиться успеха и занять достойное положение в своей области. Понимая это, фирма Magic Systems уделяет большое внимание каждому из направлений…

Технические характеристики Magic Systems PGSM Спутник:

Встроенный источник питания основного блока: 9В.
Дальность действия радиоканала оповещения: Зона покрытия сети GSM.
Дальность действия радиоканала управления: 0,01…5м.
Датчик движения (объема): да.
Диапазон рабочих температур: -40…+85°С.
Код радиоканала управления: диалоговый с индивидуальными ключами шифрования.
Количество оповещаемых абонентов: не более 5.
Метка: есть 2 шт.
Номинальное напряжение питания основного блока: 9…15В.
Питание метки: 3В.
Функции: — GSM\GPS; — Встроенный противоразбой; — Меточный.
Частота радиоканала оповещения: 900/1800 МГц.
Частота радиоканала управления: 2,5 ГГц.
Число входов зон охраны: 3.
Шина информационного обмена: LAN.

Прило ж ение, Соответствие стандартам прило ж ение

Страница 27

Изображение
Текст

Прило

ение

GSM-автопейджер MS-PGSM4 соответствует обязательным требованиям к системам тревожных сигнализаций и приборам охраны автотран- спортных средств, изложенным в следующих документах:

Технические предписания и условия эксплуатации по ГОСТ Р 41.97-99 разделы 5-7. Электромагнитная совместимость по ГОСТ P 50789-95 и ГОСТ Р 41.97-99 приложение К, в том числе: ГОСТ 28279-89 п.2.1 — радиопомехи в салоне, бортовой сети и на антенном кабеле; ГОСТ 28751-90 — собственные импульсные помехи I степени эмиссии; ГОСТ 29157-91 — устойчивость при выполнении всех функций к импульсным помехам IV степени жесткости в сети питания (ГОСТ 28751-90) и в контрольно-сигнальных цепях; ГОСТ Р 50607-93- устойчивость к электростатическом у разряду контактном у 2 степени жесткости и воздушном у 3 степени жесткости; ГОСТ Р 50789-95 п.4.6 — устойчивость к радиочастотном у электромагнит- ному полю 10 В/м амплитудно-модулированному 1 КГц, 50% от 0,1 до 1000 М Гц; ГОСТ 51318.12-99 раздел 1 — радиопомехи вне автомобиля.

GSM-автопейджер MS-PGSM4 вы полнен в климатическом исполнении У категории размещения 2 по ГОСТ 15150-69. Основной блок находится в защитной оболочке (корпусе) класса IP 40H по ГОСТ 14254-96. Режим работы продолжительный SI по ГОСТ 3940-84.

Эксплуатационные параметры GSM-автопейджера MS-PGSM4 соответ- ствуют ГОСТ Р 41.97-99. GSM-автопейджер MS-PGSM4 ремонтопригоден при условии выполнения ремонта квалифицированным персоналом, ознакомленным с изделием и уполномоченным предприятием- изготовителем.

GSM-автопейджер MS-PGSM4 не содержит вредных материалов и безопасен при эксплуатации и утилизации (кроме сжигания в непри- способленных условиях).

Настоящая Инструкция по эксплуатации, предназначена для эффектив- ной и безопасной эксплуатации GSM-автопейджера MS-PGSM4, информирования покупателя о технических характеристиках и условиях использования, об основных правилах и порядке установки.

Соответствие стандартам

Прило

ение

Помните, что GSM-автопейджер является сложным электронным оснащением автомобиля. От правильности его установки и функциони- рования зависит безопасность Вашей жизни, здоровья, имущества и дорожной обстановки, качество работы совместно работающей и близкорасположенной радиоэлектронной аппаратуры, средств связи.

Внимательно прочитайте сведения об ограничениях при эксплуатации. Проверьте при покупке соответствие комплектности и маркировки, правильность заполнения предприятием-изготовителем гарантийного талона, заполнение предусмотренных в нем граф о фирме-продавце, дате продажи и продавце.

Маркировка изделия нанесена на основном блоке. На маркировке указаны марка, знак соответствия требованиям ГОСТ и ТУ, номинальное напряжение питания и дата выпуска изделия, специальная информация изготовителя.

Эксплуатационные ограничения

GSM-автопейджер рассчитан на продолжительную эксплуатацию в климатических условиях закрытого салона автомобиля. Не допускаются механические и температурные воздействия на элементы GSM- автопейджера, приводящие к их повреждениям. Следует избегать попадания жидкости или других веществ в элементы GSM-автопейдже- ра. Качество GSM-связи определяется условиями приема сигналов GSM-антенной, установленной в основном блоке.

Упаковка, хранение и транспортирование

GSM-автопейджер выпускается в индивидуальной потребительской таре, предохраняющей от механических повреждений и утери составных частей с момента приемки на предприятии-изготовителе до момента установки (отсутствие или повреждение упаковки не являются основанием для прекращения гарантийных обязательств после установки).

Хранение и транспортирование производится в упаковке изготовителя по ГОСТ 23216-78 в отапливаемых и вентилируемых помещениях при температуре от 5ºС до 40ºС и относительной влажности воздуха 60% при 20ºС (верхнее значение 80% при 25ºС). Условия хранения и транспортирования должны исключать воздействие влаги и агрессив- ных сред.

Спутниковый иммобилайзер MS PGSM Спутник

Автомобильное охранное устройство с авторизацией по карточке-метке, которая общается с основным блоком по каналу 2,4ГГц. Канал связи защищен диалоговым кодом. Система автоматически ставит и снимает комплекс с охраны. В базовом варианте подключается к автомобилю всего двумя проводами – плюс и минус. Это позволяет избежать серьезного вмешательства в электрооборудование автомобиля, упрощает и удешевляет установочные работы и сводит к минимуму вероятность проблем со строгими гарантийными мастерами на ТО в авторизованном сервисе.

Система представляет собой мощный спутниковый охранный комплекс с функцией мониторинга на собственной персональной странице в интернете. Да, автомобиль тоже может вести свой «Живой журнал». Встроенный датчик удара и перемещения вовремя сообщит об эвакуаторе или ударе на парковке (дополнительно подключаемая фотокамера, поможет запечатлеть виновника).

Процесс ввода меток

На момент ввода меток в систему батарейки в них не должны быть вставлены в течение не менее 6 секунд. Нельзя, чтобы в зоне действия метки одновременно находились два изделия PGSM-Спутник в режиме ввода меток.
Возьмите первую метку, вставьте в нее элемент питания. Светодиод изделия PGSM-Спутник начнет быстро перемигиваться красным-зеленым. Одновременно светодиод на метке (находится со стороны элементов платы) мигнет три, а затем четыре раза. При успешном вводе метки на телефон главного пользователя придет SMS NEW CARD OK
. После того как закончится перемигивание светодиода PGSM-SPUTNIK, выньте элемент питания из метки.
Возьмите вторую метку, вставьте в нее элемент питания. Светодиод изделия MS-PGSM-Спутник начнет быстро перемигиваться красным-зеленым. Одновременно светодиод на метке (находится со стороны элементов платы) мигнет три, а затем четыре раза. При успешном вводе метки на телефон главного пользователя придет SMS NEW CARD OK
. После того как закончится перемигивание светодиода PGSM-Спутник, выньте элемент питания из метки.

Новое поколение устройств защиты автомобиля.

Комплектация

Упаковочная коробка
Две метки иммобилайзера
Руководство по эксплуатации
Основной блок
Беспроводной иммобилайзер RL-400
Резервный источник питания
Комплект проводов

«>

Радиус блокирования сигнала: до 20 метров. -GPS L1:

1570-1615 МГц
-GPS L2:
1200-1300 МГц
-GSM900:
925-960 МГц
-GSM1800:
1805-1880 МГц
НОВИНКА 2020!
Возможность вкл/выкл каждого канала подавления в отдельности.

По многочисленным просьбам наших клиентов, желающих надежно заглушить спутниковые частоты GLONASS/GPS и GSM каналы, мы предлагаем универсальную спутниковую глушилку — Спутник GSM

. Это устройство обеспечит защиту Вашего автомобиля от несанкционировано установленных трекеров слежения.

Спутник GSM совмещает в себе частоты подавления двух наших популярных устройства в одном: Глушилку G600-C и Глушилку Щит

Кроме этого она имеет ряд преимуществ. А это: 1. Увеличенная мощность подавления до 0,5 Вт на один канал 2. Возможность отключения каждого диапазона в отдельности. 3. Рассширенный диапазон L1 до 1615 Мгц

Целевая аудитория.

Любой человек заботится о своей безопасности. Рано или поздно наступает момент, когда необходимо действовать, когда чувствуешь, что за тобой следят. Глушилка Спутник GSM защитит Вас от

1. Коммерческий шпионаж

На Российском рынке представлены десятки китайских трекеров слежения в ценовом сегменте от 2000 рублей. Да, вы не ослышались, именно от 2000 рублей. Ровно столько стоит злоумышленнику определить Ваше местоположение или местоположение автомобиля с помощью спутниковых технологий. Местоположение автомобиля выдаст места закупки товара, передвижение коммерческого транспорта с вытекающими утечками информации о заказчиках.

2. Шпионаж с целью преступления

Для домушника-вора идеально знать местоположение хозяина. Спутниковый шпионаж в этом случае позволит узнать дневное передвижение и поведение хозяина дома (квартиры) по часам. Что увеличивает шанс на удачное преступление для злоумышленника.

3. Семейный шпионаж

Ревность доводит людей до отчаянных мер. Супруги начинают следить друг за другом, устанавливать GSM прослушки, GPS трекеры на автомобиль. Или обращаются к частным детективам, которые используют те же методы.

Подавитель Спутник GSM сможет защитить Вас во всех трех случаях. Уникальное устройство для тех, кто желает сохранить своё местоположение в тайне.

ВНИМАНИЕ! Сообщаем, что данное устройство подавляет коммерческие тахографы и системы спутникового слежения. Участились случаи, когда к нам обращаются клиенты для приобретения этого устройства с целью слить топливо с рабочего транспорта и скрыть свой маршрут передвижения. Мы крайне это не приветствуем и предупреждаем, что спутниковая глушилка блокирует работу этих устройств. При включении глушилки убедитесь, что она никому не мешает.

Принцип работы.

Блокиратор мобильной и спутниковой связи Спутник GSM создает помехи в самых используемых частотах спутникового слежения GSM900/1800, GPS/GLONASS L1-L2. Перед началом работы с устройством, его необходимо зарядить, используя сетевой адаптер 220 V или автомобильное зарядное устройство. Выбрать диапазоны частот, которые необходимо заблокировать, с помощью переключателей на корпусе блокиратора. После включения устройства в радиусе его действия будут заблокированы заданные частоты.

Дополнительное оборудование:

Технические характеристики:

Название	Каналы	Частоты	Радиус действия
Подавитель телефона Спутник GSM	GSM 900	925-960 МГц	до 20 метров
	GSM 1800	1805-1880 МГц
	GPS/GLONASS L1	1570-1615 МГц
	GPS/GLONASS L2

В новой прошивке 10.34 появилась возможность переключать PGSM-Спутник в режим ввода меток с помощью SMS-команд.

Для дистанционного перевода PGSM-Спутник в режим ввода меток необходимо с телефона главного пользователя подать SMS С-код CARDS ON

. Например,
222333 CARDS ON
. В ответ придёт SMS
CARDS ON OK
.

В протоколе событий момент перехода в режим ввода меток будет отмечен системным событием №70.

Выход из режима ввода меток выполнится либо автоматически через 10 минут после включения этого режима, либо по команде С-код CARDS OFF

, поданной с телефона главного пользователя (без ответа). Например
222333 CARDS OFF
.

После выхода из режима ввода меток выполнится рестарт устройсва PGSM-Спутник. Он будет отмечен в протоколе событий системным событикм №100.

*Следует иметь в виду,что 10-минутный таймер разрешения режима ввода меток не продлевается от действий по вводу каждой очередной метки, то есть через 10 минут режим ввода меток будет выключен в любом случае. Для продолжения ввода меток нужно снова следовать инструкции сначала.