APS 7100 и APS 7200 — функциональность, надежность, комфорт

Автомобильная охранная система с …

Автосигнализации APS

• Изображение
• Текст

Автомобильная охранная система

с 2-сторонней связью, брелком-передатчиком с ЖК-дисплеем,

защитой от сканирования и перехвата кода,

2-зонным датчиком удара, встроенным реле блокировки двигателя

и программируемым персональным кодом

Инструкция пользователя/Инструкция по установке

Изображения нет, показать текстовую версию

Неисправности APS 7100 и APS 7200 и способы борьбы с ними

Отсутствует обратная связь.

Причины: распространенная неисправность автосигнализации aps 7200 и

APS 7100. Обычно возникает после года эксплуатации.

Способы устранения: перепрограммирование брелоков при помощи сервисной кнопки. Валет. Процесс подробно описан в инструкции.

Сигнализация не реагирует на брелок.

Причины: севшие батарейки в пульте, неисправность антенного модуля. Способы устранения: севшие элементы питания меняют на новые. Антенный модуль можно отремонтировать на станции техобслуживания либо приобрести новый.

Инструкция по установке и эксплуатации…

Страница 3

• Изображение
• Текст

A.P.S. 7200 “Инструкция по установке и эксплуатации”

© Saturn Marketing Ltd.

3

ВВЕДЕНИЕ

Поздравляем Вас с приобретением автосигнализации A.P.S. 7200! Данная система разработана и произведена с учетом пожеланий наших россий-

ских клиентов и отличается простотой и надежностью в эксплуатации (что достигается применением микропроцессора Microchip индустриально-

го типа), легкостью программирования (конфигурация системы сводит необходимость изменения настройки системы до минимума) и может

быть установлена практически на любой тип автомобиля. В системе A.P.S. 7200 есть все реально необходимые
функции: новый уникальный динамический код, встроенное реле блокировки стартера,
возможность подключения еще 2-х дополнительных цепей блокировки двигателя, 2-уровневый датчик удара с возможностью раздельного дис-

танционного отключения зон, переключатель Valet, встроенные реле для управления замками дверей и указателями поворота, выход 2-го канала,

возможность управления закрыванием окон автомобиля или дополнительным пейджером, возможность включения режима “турбо” и режима

охраны при запущенном двигателе, возможность программирования Вашего персонального кода, функция отключения охраны в 2 этапа, защита

от насильственного угона Anti-Carjacking, режим “Паника”, ряд программируемых функций и многое другое. Обратите внимание на 3 основных компонента Вашей охранной системы:

♦ 3-кнопочный брелок-передатчик

♦ 5-кнопочный брелок-передатчик с 2-сторонней связью и ЖК-дисплеем

♦ Светодиодный Индикатор Состояния системы (СИД)

♦ Переключатель Valet

1. Брелок-передатчик с динамическим кодом
В комплект системы A.P.S. 7200 входят 2 брелка-передатчика с новым уникальным динамическим кодом (один 3-х кнопочный стандартный бре-
лок-передатчик и один 5-ти кнопочный брелок-передатчик с 2-х сторонней связью и ЖК-дисплеем). При каждом нажатии кнопки передатчика код

будет автоматически изменяться в произвольном порядке. Таким образом, Ваша система защищена от попытки “перехватить” код Вашего пере-

датчика, используя код-граббер. Функции кнопок передатчиков приведены на следующей странице. В процессе эксплуатации может возникнуть ситуация, когда происходит рассинхронизация кодов брелка-передатчика и основного блока систе-

мы. В этом случае Вам нужно будет только подойти к автомобилю и быстро дважды нажать кнопку передатчика.

2. Светодиодный Индикатор Состояния системы (СИД)
СИД информирует владельца автомобиля о состоянии охранной системы и указывает на зону или триггер, вызвавший срабатывание системы.
3. Кнопочный переключатель Valet
Этот переключатель позволяет временно отключить охранные функции системы (переведя систему в сервисный режим Valet). Он также исполь-
зуется вместе с ключом зажигания для аварийного снятия системы с режима охраны в случае утери передатчика, для отключения режима Anti-

Carjacking (см. соответствующие разделы данного Руководства ниже), для ручного включения режима охраны, при программирования функций

системы и при программирования новых передатчиков.

В чем достоинства и каковы недостатки системы

Несмотря на определенную простоту и даже примитивность, сигнализация имеет ряд существенных преимуществ, по сравнению с более дорогостоящими и функциональными моделями.

Основные достоинства и недостатки APS 1300 описаны в следующей таблице:

Инструкция по установке и эксплуатации…

Страница 6

• Изображение
• Текст

A.P.S. 7200 “Инструкция по установке и эксплуатации”

© Saturn Marketing Ltd.

6

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 1. Постановка системы на охрану при помощи передатчика

Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и убедитесь, что все двери, капот и багажник закрыты. Нажмите и отпустите кнопку передатчика один

раз. Вы услышите 1 подтверждающий сигнал сирены, указатели поворота включатся 1 раз и СИД системы начнет медленно мигать. Система также автома-

тически запрет двери автомобиля, заблокирует стартер и дополнительные цепи, или автоматически закроет окна автомобиля (если произведено соответст-

вующее подключение и запрограммированы функции # 17 и/или # 19).

Примечание:

нажатие кнопки

передатчика в течение 30 секунд работы выхода управления стекло-

подъемниками остановит работу данной функции, не снимая систему с охраны. Следующее нажатие кнопки

передатчика отключит режим охраны.

Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 1 звуковой сигнал, а на ЖК-

дисплее передатчика 1 раз включится символ фар и включатся символы и “ARM”

:

2. Постановка системы на охрану с раздельным отключением зон датчика удара

a)

Для постановки системы на охрану с отключением зоны предупреждения датчика удара — нажмите и отпустите кнопку передатчика один раз (сирена подаст 1 подтверждающий сигнал и указатели пово- рота включатся один раз) и затем в течение 5 секунд нажмите и отпустите кнопку передатчика еще 1

раз. Указатели поворота включатся вновь на несколько секунд, подтверждая, что система поставлена на

охрану, но вход зоны предупреждения датчика удара отключен до следующей постановки системы на

охрану или до срабатывания системы от открывания двери, капота или багажника.

Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 1 дополнительный звуковой сиг-

нал и 1 раз включится встроенный вибратор (если данная функция включена), а на ЖК-дисплее пере- датчика включатся символы и “ARM”

и 5 раз мигнет символ

:

b)

Для постановки системы на охрану с отключением обеих зон датчика удара – в течение 5-ти секунд после повторного нажатия кнопки передатчика на-

жмите ее ещё один раз. Указатели поворота включатся дважды, подтверждая, что система поставлена на охрану, но обе зоны датчика удара отключены до

следующей постановки системы на охрану или до срабатывания системы от открывания двери, капота или багажника.

Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 2 дополнительных звуковых сигнала и 1 раз включится встроенный вибратор (если

данная функция включена), а на ЖК-дисплее передатчика включатся символы и “ARM”

и 5 раз мигнет символ

:

Все функции проводной кнопки

Сервисная кнопка нужна затем, чтобы выполнить одно из действий:

1. Задействовать либо отключить режим Valet;
2. Выполнить ввод кода;
3. Выполнить программирование;
4. Задействовать или отключить ежедневный автозапуск либо запуск по температуре.

Пункту 4 соответствует последовательность: отключают зажигание, кнопку нажимают 4 или 5 раз, зажигание включают. Одиночным нажатием переводят опцию в режим «действует» либо «выключено».

Чтобы настроить запуск по температуре, выполняется 5 нажатий. Двойной сигнал, в свою очередь, соответствует значению «выключено». Желаем удачи.

Инструкция по установке и эксплуатации…

Страница 7

• Изображение
• Текст

A.P.S. 7200 “Инструкция по установке и эксплуатации”

© Saturn Marketing Ltd.

7

3. Обход неисправной зоны при постановке на охрану

a)

Если одна из дверей, капот или багажник не закрыты, или если одна из этих цепей неисправна, то при постановке системы на охрану при помощи пере-

датчика Вы услышите 3 сигнала сирены (вместо одного) и указатели поворота мигнут 3 раза. При этом открытая или неисправная цепь будет обойдена и

СИД будет мигать 2 или 4 раза через паузу в течение 30 секунд (или до восстановления цепи, если это произойдет ранее), указывая неисправную и обой-

денную цепь (дверь или капот/багажник, соответственно).

Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 3 звуковых сигнала и 3 раза включится встроенный вибратор (если данная функция

включена), а на ЖК-дисплее передатчика 5 раз включатся символ фар и символ обойденной зоны охраны:

При обходе триггера двери При обходе триггера капота или багажника

b)

Если неисправна цепь датчика удара, то через 5 секунд после постановки системы на охрану (или че-

рез 5 секунд после автоматического закрывания окон автомобиля, если используется данная функция)

Вы услышите еще 3 сигнала сирены и 3 раза мигнут указатели поворота. СИД будет в этом случае ми-

гать сериями из 3 вспышек через паузу в течение 30 секунд (или до восстановления цепи, если это про-

изойдет ранее).

Передатчик с 2-сторонней связью сначала подаст стандартные сигналы подтверждения поста-

новки на охрану, а затем дополнительно встроенный динамик передатчика подаст 3 звуковых сигнала и

3 раза включится встроенный вибратор (если данная функция включена), а на ЖК-дисплее передатчика 5 раз включатся символ фар и символы

и

:

c)

После того, как “обойденная” при постановке на охрану цепь будет закрыта или исправлена, система также немедленно возьмет ее под охрану.

Установка сигнализации APS 1300 на автомобили ВАЗ

Сигнализации APS являются очень популярными среди владельцев автомобилей ВАЗ. Эту простую и надежную охранную систему можно встретить и на стареньких Жигулях и на боле современных Калинах и «Десятках».

На чем основана такая популярность? Рассмотрим 5 самых веских причин:

1. Несмотря на минимальный набор функций, сигнализация уверенно справляется со своим заданием. Она обеспечивает достаточный уровень защиты для бюджетного автомобиля.
2. Подключение APS 1300 можно осуществить своими руками. В схеме подключения есть специальное дополнение по установке системы на автомобили ВАЗ 2108-2109 и Нива.
3. Управление сигнализацией доступно и понятно. Не секрет, что владельцами Жигулей часто являются пенсионеры или жители глубинки, которым не нужны лишние функции и модные «навороты»
4. Цена комплекта отличается доступностью, а качество достаточно неплохое.
5. Система исправно служит долгие годы. Так как на многих автомобилях марки ВАЗ сигнализация устанавливалась еще в 90-х годах, то можно смело говорить о ее долговечности и надежности.

Инструкция по установке и эксплуатации…

Страница 8

• Изображение
• Текст

A.P.S. 7200 “Инструкция по установке и эксплуатации”

© Saturn Marketing Ltd.

8

4. Автоматическая (пассивная) постановка системы на охрану

a)

Выключите зажигание, выйдите из автомобиля и убедитесь, что все двери, капот и багажник закрыты. Как только была закрыта последняя дверь, СИД

начнет быстро мигать, показывая, что идет отсчет времени перед автоматической постановкой системы на охрану. Через 30 секунд после того, как была за-

крыта последняя дверь, Вы услышите 1 сигнал сирены, указатели поворота включатся 1 раз и СИД начнет мигать медленно. В этот момент система также

автоматически запрет двери автомобиля (если включена функция # 2), заблокирует стартер и дополнительные цепи, и автоматически закроет окна автомо-

биля (если произведены соответствующие подключения и запрограммированы функции # 17 и/или # 19).

Если в течение 30-секундного отсчета времени перед автоматической постановкой системы на охрану

будет открыта одна из дверей, капот или багажник, СИД перестанет мигать и отсчет времени будет ос-

тановлен. После того, как все двери, капот и багажник будут вновь закрыты, СИД опять начнет быстро

мигать и 30-секундный отсчет времени начнется заново. Функция автоматической постановки на охрану (функции # 1 и # 2) является программируемой и Вы мо-

жете отключить ее по желанию клиента. Процедура программирования описана в разделе “Программи-

руемые функции системы”.

При автоматической постановке на охрану встроенный динамик передатчика с 2-сторонней свя-

зью подаст 1 звуковой сигнал, а на ЖК-дисплее передатчика включатся символы “ARM”

и или

(в

зависимости от состояния программируемой функции # 2). ВНИМАНИЕ:

в режиме автоматической постановки системы на охрану функция обхода открытой или неисправной цепи
НЕ
будет работать! Поскольку от-

счет времени перед автоматической постановкой системы на охрану начинается только после того, как была закрыта последняя дверь, то если одна из

дверей, капот или багажник остались открыты или если одна из этих цепей неисправна, автоматическая постановка на охрану не начнется

. Вы, тем не ме-

нее, можете в любой момент поставить систему на охрану при помощи передатчика.

Если неисправна только цепь датчика удара – через 5 секунд после автоматической постановки на охра-

ну (или через 5 секунд после автоматического закрывания окон автомобиля, если используется данная

функция) сирена подаст еще 3 сигнала, указатели поворота мигнут 3 раза и СИД будет мигать сериями

из 3 вспышек через паузу в течение 30 секунд, показывая, что данная цепь была обойдена.

Передатчик с 2-сторонней связью сначала подаст стандартные сигналы подтверждения постанов-

ки на охрану, а затем дополнительно встроенный динамик передатчика подаст 3 звуковых сигнала и 3

раза включится встроенный вибратор (если данная функция включена), а на ЖК-дисплее передатчика 5 раз включатся символ фар и символы

и

:

Инструкция по установке и эксплуатации…

Страница 9

• Изображение
• Текст

A.P.S. 7200 “Инструкция по установке и эксплуатации”

© Saturn Marketing Ltd.

9

b)

Если Вы временно хотите отключить функцию автоматической постановки на охрану — выключите за-

жигание, закройте все двери, капот и багажник автомобиля. СИД системы начнет часто мигать, под-

тверждая включение 30-секундного отсчета перед автоматической постановкой на охрану. Нажмите и

отпустите дважды в течение 5 секунд кнопку

передатчика. Сирена подаст 1 короткий подтвер-

ждающий сигнал и СИД системы погаснет. После этого функция автоматической постановки на охрану

(или функция автоматической блокировки двигателя, если данная функция включена) будет временно

отключена

до следующего включения зажигания, независимо от закрывания или открывания дверей

автомобиля.

Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 2 звуковых сигнала и 3 раза

включится встроенный вибратор (если данная функция включена), а на дисплее передатчика 3 раза

мигнет часть “ARM

” в символе
“DISARM”
.

5. Автоматическая (пассивная) блокировка двигателя

a)

Если Вы по каким-либо причинам не хотите использовать функцию автоматической постановки на охрану (с запиранием или без запирания дверей), Вы,

тем не менее, можете использовать функцию автоматической блокировки двигателя (программируемая функция # 8). Если данная функция включена, то после выключения зажигания —

СИД системы начнет часто мигать,

подтверждая включение отсчета перед включением режима. Через 30 секунд после выключения зажига-

ния (независимо от того, открывались и закрывались ли двери автомобиля) система только автоматиче-

ски включит блокировку двигателя (аналогично иммобилайзеру), но не будет запирать двери автомобиля

или реагировать на входы триггеров дверей, капота, багажника или на вход датчика удара. При этом

СИД начнет мигать медленно.

Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 1 звуковой сигнал и на ЖК-

дисплее передатчика включится символ “ARM”

.

b)

Когда система находится в режиме автоматической блокировки двигателя:

♦ При включении зажигания сирена будет подавать предупредительные сигналы в течение 10 секунд. Если за это время зажигание не будет выключено

или система не будет снята с охраны – сирена включится на 3 минуты (или до момента выключения зажигания, если это произойдет раньше) и активи-

зируется выход на дополнительный пейджер (если произведены подключения и запрограммирована функция # 17 или # 19). После выключения режи-

ма тревоги система останется в режиме пассивной блокировки двигателя.

♦ Отключение и последующее подключение питания вызовет немедленное срабатывание системы. После окончания режима тревоги система перейдет в

режим «полной» охраны.

Инструкция по установке и эксплуатации…

Страница 10

• Изображение
• Текст

A.P.S. 7200 “Инструкция по установке и эксплуатации”

© Saturn Marketing Ltd.

10

Через 2-3 секунды после включения режима тревоги — встроенный динамик передатчика с 2-

сторонней связью в течении 10 секунд будет подавать мелодичный сигнал (мелодия # 4) и/или в тече-

ние 10 секунд будет включаться встроенный вибратор (если включен режим «Мелодия + Вибратор») или

встроенный вибратор включится 5 раз (если включен режим «Вибратор»), а на ЖК-дисплее передатчика

в течение времени включения сигналов оповещения будут мигать символ фар и символ катушки зажи- гания . После выключения сигналов оповещения — символ катушки зажигания останется включенным,

но не мигающим.

c)

Для отключения включенного режима автоматической блокировки двигателя:

— в любой момент при выключенном зажигании

нажмите и отпустите кнопку

передатчика, при этом система встанет в режим “полной” охраны с соот-

ветствующими сигналами подтверждения (сиреной, указателями поворота и индикацией на ЖК-дисплее передатчика с 2-сторонней связью);

— в любой момент при выключенном зажигании

нажмите и отпустите кнопку

передатчика, при этом система будет снята с охраны с соответствую-

щими сигналами подтверждения (сиреной, указателями поворота и индикацией на ЖК-дисплее передатчика с 2-сторонней связью);

В случае утери или неисправности передатчика Вы также сможете снять систему с охраны с помощью переключателя Valet.

d)

Данная функция также может быть временно отключена следующим образом — выключите зажигание (СИД системы начнет часто мигать) и в течение 30

секунд нажмите и отпустите кнопку

передатчика 2 раза в течение 5 секунд. Сирена подаст 1 короткий подтверждающий сигнал, СИД системы пере-

станет часто мигать

. После этого функция автоматической пассивной блокировки двигателя будет временно отключена до следующего включения зажи-

гания, независимо от закрывания или открывания дверей автомобиля.

Встроенный динамик передатчика с 2-сторонней связью подаст 2 звуковых сигнала и 3 раза

включится встроенный вибратор (если данная функция включена), а на дисплее передатчика 3 раза

мигнет часть “ARM

” в символе
“DISARM”
.

Примечание:

Для исполнения функции автоматической пассивной блокировки двигателя функция пас-

сивной постановки (функция # 1) должна быть выключена

.

Комментарии

Выделить → Я нашла инструкцию для своей автосигнализации здесь! #manualza

• Кликнуть →

Если ничего не помогает, прочтите, наконец, инструкцию!

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?